Anuncios de Biden contra Trump: Culpa a China por el impacto del coronavirus, no por la clase dominante

por Barry Grey
21 abril 2020

En los últimos días, el presunto candidato presidencial demócrata Joe Biden y sus partidarios han publicado anuncios de campaña que buscan superar al presidente Trump al culpar a China de la crisis del coronavirus. Los anuncios atacan a Trump por "revertir" al presidente chino Xi y encubrir la supuesta responsabilidad de su gobierno de permitir que el virus se propague a Estados Unidos y otros países.

Según esta narrativa inventada, el principal culpable del enorme desastre social y económico provocado por el coronavirus es China, no la oligarquía americana, que no hizo nada para prepararse para la pandemia y la ha utilizado para entregar billones de dólares a sí misma.

Con estos anuncios, Biden se alinea detrás de la caza de brujas antichina de Trump, destinada a desviar la atención de la indiferencia de su administración a la salud y la vida de los trabajadores estadounidenses, y proyectar una creciente ira social hacia el exterior contra un enemigo externo. Biden sólo busca convertir la agitación machista y proguerra contra el propio Trump.

Captura de pantalla del video de twitter.com/JoeBiden

Un anuncio publicado en los estados de campo de batalla el viernes comienza diciendo: "Mientras hablo, China está censurando la investigación sobre COVID-19, lo que hace más difícil para el resto de nosotros vencer el virus. El presidente Trump no está haciendo lo suficiente al respecto. La incómoda verdad es que Donald Trump dejó a Estados Unidos expuesto y vulnerable a esta pandemia. Ignoró las advertencias de expertos en salud y agencias de inteligencia y puso su confianza en los líderes de China en su lugar. Y ahora, todos estamos pagando el precio..."

Biden continúa. "Cuando sea presidente, pondré a los funcionarios de los CDC de nuevo en China e insistiré en que los chinos mantengan su compromiso en lugar de confiar en Beijing con la salud y la seguridad del pueblo estadounidense. Y exigiré una investigación internacional independiente sobre las circunstancias del brote de COVID-19 y la respuesta de China". Esto va acompañado de un clip de un técnico médico asiático en el trabajo, un llamamiento al racismo antiasiático.

Este video fue seguido el sábado por un anuncio aún más histérico patrocinado por American Bridge, un súper PAC demócrata. Cuenta con un clip de Biden diciéndole a China el 25 de febrero: "Vamos a necesitar estar en su país. Tienes que ser abierto, tienes que ser claro”.

El narrador entonces dice: "Pero Trump se dio la vuelta para los chinos. Tomó su palabra para ello”.

El anuncio continúa: "Trump nunca consiguió un equipo de los CDC sobre el terreno en China. ¿Y la prohibición de viajar de la que se jacta? Trump dejó entrar 40.000 viajeros de China en Estados Unidos después de firmarlo. No es exactamente hermético”. El anuncio concluye con una foto de Trump celebrando una conferencia de prensa conjunta con Xi.

¿Qué se debe concluir de esto? Que decenas de millones de estadounidenses están sin trabajo y decenas de miles ya están muertos porque Trump es un una presa fácil del régimen del Partido Comunista Chino. Biden, en cambio, tomará a los chinos en serio, presumiblemente por medios militares si es necesario.

Lo que esta narración retorcida y venenosa ignora son las verdaderas razones del descuido de Trump de la amenaza del coronavirus a lo largo de febrero y principios de marzo. Trump estaba en ese momento disminuyendo el impacto de virus porque él, junto con todo el establishment político, corporativo y mediático, se centró en la amenaza del brote para los mercados financieros y la fortuna de las élites corporativo-financieras.

La clase dominante estaba trabajando en cómo utilizaría el empeoramiento de la crisis de salud para impulsar un rescate sin precedentes de Wall Street y las grandes empresas.

Biden no tiene diferencias de principios con la negativa de Trump a organizar un esfuerzo serio para salvar vidas y detener la pandemia. Él y sus compañeros demócratas dieron un apoyo prácticamente unánime al rescate aprobado el mes pasado, y Biden ha respaldado el posterior impulso para reabrir la economía y obligar a los trabajadores a volver al trabajo sin ninguna protección real contra el virus, incluso cuando las infecciones y las muertes siguen aumentando a tasas récord o casi récord.

Biden fue vicepresidente de una administración que durante ocho años no hizo nada para prepararse seriamente para una pandemia, a pesar de las múltiples advertencias de expertos en salud pública y médicos del inevitable brote de un virus que podría propagarse por todo el mundo y recuperar millones de vidas.

En su lugar, ayudó a canalizar billones de dólares a Wall Street después del colapso financiero de 2008 y a aumentar el gasto militar para llevar a cabo guerras en Afganistán, Irak, Libia, Siria y Yemen.

El respaldo de Biden a la unidad de regreso al trabajo fue seguido la semana pasada por los avales de Bernie Sanders, Alexandria Ocasio-Cortez y Elizabeth Warren. El papel de Sanders y compañía, que se unieron el martes a Obama para respaldar Biden, presentando un brillo "progresivo" a Biden y promover la ilusión de que puede ser presionado a la izquierda.

Pero los anuncios antichinos ya han expuesto el fraude de tales afirmaciones. De hecho, la alineación de la "izquierda" nominal del Partido Democrático detrás de Biden es parte de una campaña coordinada para formar una coalición de "unidad nacional" encabezada por Biden y que abarque el espectro de la política burguesa oficial.

Impulsado por la aguda crisis social, económica y política del capitalismo estadounidense provocada por el brote del virus, pero ya en rápido desarrollo antes de la pandemia, amplios sectores del establishment político y corporativo consideran a Trump demasiado desacreditado e inestable para manejar una gran explosión social dentro de los Estados Unidos, y no lo suficientemente competente o confiable para defender los intereses imperialistas estadounidenses a nivel internacional.

El tema dominante de las declaraciones de respaldo de Sanders y Warren, así como Obama, es la necesidad de "unidad" frente a la crisis del coronavirus. Warren, en su declaración, declaró: "En este momento de crisis, es más importante que nunca que el próximo presidente restaure la fe de los estadounidenses en un gobierno bueno y eficaz".

Obama dijo: "En este momento, necesitamos que los estadounidenses de buena voluntad se unan en un gran despertar... necesitamos que los estadounidenses de todas las franjas políticas se involucren en nuestra política y nuestra vida pública como nunca antes".

El columnista líder del New York Times, Thomas Friedman, presentó esta propuesta en un comentario del 7 de abril que encabezaba "US Will Need Biden National Unity Cabinet". Llamó a Biden a nombrar un futuro gabinete antes de las elecciones que abarcaría "Los demócratas en los Bernie Sanders se fueron a los republicanos en la derecha de Mitt Romney". Advirtió que "el estrés social va a ser enorme a medida que las personas absorban plenamente sus ahorros perdidos, negocios y empleos, mientras que los impagos aumentan y la recontratación de los trabajadores ocurre mucho más lento que los despidos... Si se manejan de manera partidista, esas cuestiones destrozarán nuestro país".

Este tema se hizo eco en un editorial del Washington Post del 16 de abril titulado "La coalición anti-Trump se está formando. La izquierda y la derecha deben unirse." El editorial concluyó invocando los dos temas centrales de un gobierno de unidad nacional Biden: el militarismo y la austeridad.

El editorial declaró: "Aquellos que se preocupan por una fuerte defensa nacional deben preocuparse de que él [Trump] ha cortado lazos con aliados cercanos y se ha aferrado a hombres fuertes extranjeros que significan el daño de Estados Unidos. Cualquiera que se haya preocupado por la deuda nacional debería estar horrorizado por su falta de interés en arreglar las finanzas del gobierno".

Los agentes republicanos de derecha, entre ellos George Conway (esposo del asistente de Trump Kellyanne Conway), Steve Schmidt (director de campaña de John McCain en 2008), Michael Gerson (escritor de discursos para George W. Bush) y Max Boot (miembro neoconservador del Proyecto para un Siglo Americano y defensor de la invasión de Irak en 2003) publicaron columnas similares la semana pasada.

Las preocupaciones que impulsan el proyecto de armar un gobierno bipartidista de derecha encabezado por Biden quedan claras en un comentario publicado la semana pasada por Bloomberg, titulado "Esta pandemia conducirá a revoluciones sociales".

El autor, Andreas Kluth, desacredita los eslóganes oficiales de "unidad" frente a la pandemia y escribe: "En particular, COVID-19 exacerba las condiciones preexistentes de desigualdad dondequiera que llegue. En poco tiempo, causará confusión social, hasta levantamientos y revoluciones". Tomando nota de la oleada de huelgas y protestas masivas a nivel internacional desde 2017, escribe: "Con el tiempo, estas pasiones podrían convertirse en nuevos movimientos populistas o radicales, con la intención de barrer cualquier régimen antiguo que definan como enemigo".

Que el semisenil Biden casi octogenario es la opción de hacer frente a un desafío revolucionario de la clase obrera es en sí mismo una expresión de las profundidades de la crisis política que enfrenta la clase dominante. Pero hay que advertir a la clase obrera: la clase capitalista está haciendo sus preparativos contrarrevolucionarios.

La clase trabajadora debe hacer sus propios preparativos conscientes, comenzando con una ruptura resuelta con el Partido Demócrata y la construcción de un movimiento socialista revolucionario masivo políticamente independiente. Este es el programa que están siendo avanzados por los candidatos del Partido Socialista por la Igualdad, Joseph Kishore para presidente y Norissa Santa Cruz para vicepresidente.

El autor también recomienda:

Biden apoya el “regreso al trabajo”
[14 de abril de 2020]

New York Times columnist urges Biden “national unity” cabinet (El columnista del New York Times insta a Biden a "unidad nacional" del gabinete)
[10 de abril de 2020]

(Publicado originalmente en inglés el 20 de abril de 2020)